-
1 abuso
1) превышение, злоупотребление;2) оскорбление, нападки;3) введение в заблуждение;4) изнасилование* * *m2) насилие3) нарушение•- abuso de cargo
- abuso de confianza
- abuso de discreción
- abuso de dominio
- abuso de libre albedrío
- abuso de poder
- abuso de privilegio
- abuso de tarjetas de crédito
- abuso del derecho
- abuso del ejercicio de profesión
- abuso del proceso
- abuso deshonesto -
2 abuso
m1) злоупотребление, противозаконность, беззакониеabuso de autoridad — злоупотребление властью, превышение властиabuso de caudales — хищения, растраты -
3 abuso
m1) de algo злоупотребле́ние чемabuso de autoridad, de superioridad — злоупотребле́ние вла́стью; превыше́ние вла́сти
abuso de cargo — злоупотребле́ние служе́бным положе́нием
2) ( con uno) незако́нное де́йствие, акт произво́ла ( в отношении кого); pl бесчи́нства; произво́лes un abuso — э́то незако́нно
cometer un abuso — преступи́ть зако́н
cortar, destruir, suprimir abusos — пресе́чь наруше́ния зако́на, злоупотребле́ния, произво́л
-
4 abuso
m1) злоупотребление, противозаконность, беззакониеabuso de autoridad — злоупотребление властью, превышение власти
abuso de caudales — хищения, растраты
-
5 abuso de libre albedrío
El diccionario Español-ruso jurídico > abuso de libre albedrío
-
6 abuso de autoridad
1) превышение полномочий;2) злоупотребление властью, (служебным) положением;4) узурпация власти* * *злоупотребление властью, злоупотребление должностными полномочиями; превышение власти -
7 abuso de cargo
-
8 abuso de confianza
-
9 abuso de discreción
злоупотребление правом на усмотрение; произвол -
10 abuso de dominio
-
11 abuso de poder
1) превышение власти;2) злоупотребление властью, (служебным) положением* * *злоупотребление властью; превышение власти -
12 abuso de privilegio
злоупотребление привилегией, правом -
13 abuso de tarjetas de crédito
махинации с кредитными карточками, злоупотребления кредитными карточкамиEl diccionario Español-ruso jurídico > abuso de tarjetas de crédito
-
14 abuso del derecho
-
15 abuso del ejercicio de profesión
VE злоупотребление властьюEl diccionario Español-ruso jurídico > abuso del ejercicio de profesión
-
16 abuso del proceso
-
17 abuso deshonesto
1) развратное действие;2) непристойное нападение;3) грубая непристойность;4) сексуальное домогательство;5) изнасилование* * *непристойное посягательство; сексуальное посягательство; сексуальное насилие -
18 abuso
сущ.1) общ. (злоупотребление) превышение, злоупотребление, произвол2) юр. нарушение, насилие, жестокое обращение, издевательство -
19 abuso de autoridad
сущ.общ. (de poder) злоупотребление властью, (de poder) превышение власти -
20 abuso de cargo
сущ.
См. также в других словарях:
abuso — sustantivo masculino 1. Uso indebido de alguna cosa o exceso en su utilización: El abuso de la grasa en la comida puede ser perjudicial. El abuso de las cremas bronceadoras no puede ser bueno. 2. Cualquier aprovechamiento de una situación de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abuso — (Del lat. abūsus). m. Acción y efecto de abusar. abuso de autoridad. m. El que comete un superior que se excede en el ejercicio de sus atribuciones con perjuicio de un inferior. abuso de confianza. m. Infidelidad consistente en burlar o… … Diccionario de la lengua española
abuso de los ancianos — Delito denunciable de abuso físico, psicológico o material, así como la violación de los derechos de protección, seguridad y asistencia sanitaria suficiente de los adultos de mayor edad. Pueden contribuir factores como las consideraciones… … Diccionario médico
abuso — uso exagerado de una sustancia o de un medicamento que puede convertirse en una causa nociva como son el abuso del alcohol, tabaco, etc. CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/abuso.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro… … Diccionario médico
Abuso sexual de niños — Saltar a navegación, búsqueda Abuso sexual infantil Obtenido de Abuso sexual de ni%C3%B1os … Wikipedia Español
abuso — de autoridad abuso de superioridad abuso del derecho Derecho. Uso de un derecho sobrepasando manifiestamente los límites normales de su ejercicio, en perjuicio de un tercero. Uso injusto o excesivo, por parte de los funcionarios públicos, de las… … Diccionario de Economía Alkona
abuso — de autoridad abuso de superioridad abuso del derecho Derecho. Uso de un derecho sobrepasando manifiestamente los límites normales de su ejercicio, en perjuicio de un tercero. Uso injusto o excesivo, por parte de los funcionarios públicos, de las… … Diccionario de Economía
abuso de sustancias — Utilización de una sustancia activa con fines no terapéuticos, especialmente con fines para los que no ha sido prescrito o utilizado. Algunos de los casos más frecuentes de abuso de sustancias son el del alcohol, anfetaminas, barbitúricos,… … Diccionario médico
abuso de sustancias por inhalación — Inhalación de una sustancia química líquida, sólida o gaseosa a través del sistema respiratorio con fines no terapéuticos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
abuso — /a buzo/ s.m. [dal lat. abusus us, der. di abuti abusare , part. pass. abusus ]. 1. a. [uso smodato di qualcosa, con la prep. di : a. di alcol ] ▶◀ eccesso (in), esagerazione (in), (lett., non com.) immoderatezza, incontinenza (in), smoderatezza… … Enciclopedia Italiana
abuso — s. m. Mau uso; uso excessivo; desmando, desregramento, excesso … Dicionário da Língua Portuguesa